Showing posts with label beauty. Show all posts
Showing posts with label beauty. Show all posts

Saturday, May 31, 2014

invitation to the opening of my 'beauty' exhibition

Am I beautiful? Do I feel this way? What needs to happen for me to feel beautiful? How much does it depend on me and how much on others?

It would be hypocritical to say that appearance does not play any role in our lives. How we are perceived by others, whether they consider us attractive or not, has an impact on a lot of things, more or less significant. At first glance, we automatically attribute more positive traits to attractive people than those who are considered ugly and it’s the first group who are endowed with greater fondness. Maybe this is the key to our desire to be beautiful.

What fascinates me is the diversity of perceptions of beauty, and how far can we go trying to achieve our personal ideal.

 *** 

Czy jestem piękna? Czy taka się czuję? Co musi się wydarzyć, żebym poczuła się piękna? Ile zależy ode mnie, a ile od innych?

Hipokryzją byłoby twierdzenie, że wygląd nie gra w naszym życiu żadnej roli. To jak jesteśmy postrzegani przez innych, czy uznają nas za atrakcyjnych czy nie, ma wpływ na wiele rzeczy, bardziej i mniej znaczących. W pierwszym kontakcie osobom atrakcyjnym automatycznie przypisuje się więcej pozytywnych cech niż tym, którzy są uznani za brzydkich i to ci pierwsi zostają obdarzeni większą sympatią. Może w tym trzeba szukać klucza dla naszego pragnienia bycia pięknym.

To co mnie fascynuje, to różnorodność postrzegania piękna i to, jak wiele jesteśmy w stanie zrobić, próbując osiągnąć nasz osobisty ideał.












information under  http://en.galeriam.com/wystawy/pieknosc-2/
FB: https://www.facebook.com/events/1489365857960006/?notif_t=plan_user_joined

N.N.; oil on panel; 128x178 mm; 2014


Anne...; oil on board; 127x160 mm; 2014




Markus... (2); pencil on paper; 200x212 mm; 2014


Markus...; pencil on paper; 350x305 mm; 2014



N.N.; 230x188 mm; pencil and watercolour on paper; 2014


Anne...; pencil on paper; 183x210 mm; 2014


Gerri; pencil on paper; 74x67 cm; 2014

Michelle...; mixed media on paper; 80x60,5 cm; 2014



Tuesday, November 26, 2013

question to you & my new project

beauty - body builders I; drawing on paper, 25,5x29 cm; 2013


EN
It's time for a new project. I've already started to work on my next exibition. It will be about defining beauty in subjective ways and perspectives. I would be very happy to hear your view and to quote it with your permission  in my new project. If you feel like taking a part in it, please answear the question(s) below and send it to my email:
lookingforbeautyproject@gmail.com


Do you feel beautyful? 
Always?/ Describe when.
And if you don't, what would have to happen/ change to make you feel beautiful?
What means beauty to you? 
 
You can sign if you want (name, sex, age), but you can also stay anonymous. Thank you!

PL
nadszedl czas, zeby ponownie zabrac sie do pracy. powyzej pierwszy rysunek, ktory przygotowalam na nadchodzaca wystawe. bedzie o tym, jak roznie definiujemy piekno. cieszylabym sie bardzo, gdyby nie byl to tylko moj glos. jesli wiec mialabys/ mialbys ochote sie przylaczyc 
i wesprzec mnie w dzialaniu, odpowiedź na ponizsze pytanie/ pytania przeslij na moj adres mailowy: 
lookingforbeautyproject@gmail.com

Czy czujesz sie piekna/y?
Zawsze?/ Kiedy?
Jesli nie, co musialoby sie stac/ zmienic, zebys tak sie poczul/a?
Czym jest dla Ciebie piekno?
Twoja wypowiedz moze pozostac anonimowa, mozesz sie rowniez podpisac (imie, plec,wiek). Dziekuje!



DE
Es ist an der Zeit, die Arbeit an etwas Neuem zu beginnen. Oben kannst Du meine erste Zeichnung sehen, die ich für ein neues Projekt gemacht habe. Es wird darum gehen, Schönheit aus verschiedenen subjektiven Blickwinkeln zu beleuchten. Ich würde mich sehr freuen, wenn auch Du daran Teil nehmen möchtest! Um es zu machen, beantworte bitte die Frage(n) weiter unten und schicke sie an meine Email-Adresse: 
lookingforbeautyproject@gmail.com 

Fühlst Du Dich schön? 
Immer? / Wann? 
Wenn nicht, was müsste geschehen / sich ändern, damit Du Dich als schön empfinden würdest?
Was heisst Schöhnheit füer Dich? 
Du kannst Dich gerne unterschreiben (Vorname, Geschlecht, Alter) aber auch anonym bleiben. Danke!